Humildemente ...

... me gustaría sugerir, con esta página web, un mejor uso de un pedazo de la forma escrita de la comunicación: una que involucra a las unidades de medida. 

 

rotella metrica

Espero hacerlo de forma divertida y util.

Porqué si utilizamos los mismos términos en el sentido de las mismas cosas, entendemos más y con mayor facilidad. 

Buena lectura.

                                          Andrea 'ndrini

I would humbly...

... suggest, with this web page, a better use of the written form of communication: one that involves the measurement units. 

rotella metrica

If we use the same terms to mean the same things, we understand more and more easily. 

Enjoy your reading, 

Andrea 'ndrini 

PS if in addition to reading, you want to interact, then you have to register in order to log on as a user to the site.

Sommessamente...

... vorrei suggerire, con questo sito web, un migliore utilizzo di una pezzetto della forma di comunicare scritta: quella che coinvolge le unità di misura. 

Perché se utilizziamo gli stessi termini per dire le stesse cose, ci capiamo di più e più facilmente

Buona lettura. 

                                                                                                                  Andrea 'ndrini